（AP都柏林）- 距離拜仁萊沃庫森和年輕教練哈維·阿隆索輸掉一場足球比賽還有五天就滿整整一年了。
這樣的現實在週三對新德國冠軍52場比賽的對陣中，歐霸盃決賽中結束了他們的不敗紀錄，讓人感到沉重。
萊沃庫森在對陣亞特蘭大的比賽中以3-0輸掉，亞特蘭大的精力充沛、充滿體力的表現，以及亞代莫拉·盧克曼驚人的帽子戲法這樣的表現是如此全面，沒有給人任何懷疑的空間。
阿隆索反思了自己作為一支頂級球隊的主教練的首個完整賽季中的第一場失利時表示：“在第52場比賽就輸掉絕不是正常的。當這樣的事情發生在一場如此重要的比賽中，肯定是受到了傷害。在這樣的決賽中輸球，你是不會忘記的。”
現在，阿隆索必須讓他的球隊振作起來，準備另一個決賽，萊沃庫森本賽季的最後一場比賽，將在星期六對陣二線球隊凱撒斯勞滕爭奪德國盃冠軍。
“對我們來說這將是一個挑戰，”阿隆索，這位42歲的西班牙人，曾在利物浦的球員時期在一場歐洲冠軍聯賽決賽中輸球，承認說：“當你是亞軍時，真的很難應付。今晚不會是一個輕鬆的夜晚。”
在萊沃庫森隊中，具有影響力的中場支柱格蘭特·夏卡表現出了反抗精神，他去年7月加盟的這支球隊從未嚐過失敗的滋味。
夏卡在上一次萊沃庫森輸球時還在阿森納效力，那是在2023年5月27日的德甲聯賽中在波鴻鎮以3-0失利。
“說實話，我們對不敗記錄沒有興趣。從一開始我們就不在乎這個，”夏卡表示，盡管全球足球迷在週三比賽開始時非常關注這個記錄。
“重要的是比賽，不幸的是我們今天輸了一場決賽。向亞特蘭大致敬。”
夏卡在比賽結束後與亞特蘭大隊長貝拉特·吉姆西蒂在球場上熱情擁抱並交談，這兩位球員都是在瑞士出生，家庭具有阿爾巴尼亞血統。
球員和教練之間充滿尊重，並在雙方球迷中獲得掌聲。
他們也許認識到在歐洲足球中遠比自己等級高出許多的兩個小省城球會之間有著某種相似性。兩個球隊下個賽季都將參加頂級的歐冠聯賽。
“我們所取得的成就相當非凡，”阿隆索表示，他承認自己的球隊在比賽中被意大利球隊壓制和壓倒。
“對陣亞特蘭大是非常具有挑戰性的，”他說。“在一些一對一的對決中，我們輸掉許多。”
阿隆索拒絕了利物浦和拜仁慕尼黑這兩支傳奇俱樂部的工作邀請，決定留在這支球隊下賽季。
“一次失利並不會改變我對這些球員的看法和欣賞，”他說。
現在他們只有不到三天的時間準備第二個杯賽決賽在柏林舉行，阿隆索把這看作一個挑戰：“這將是一個考驗我們如何應對的機會。”
AP足球：https://apnews.com/hub/Soccer
